Pias Top 4 zum Englisch Lernen

Bereits ca. ein Jahr, bevor ich nach Kanada gegangen bin, habe ich angefangen, die Serie“ Gilmore Girls“ auf Englisch zu schauen. Es ist eine Familienserie, welche in den USA spielt und erzählt, wie eine alleinerziehende Mutter sich mit ihrer 16-jährigen Tochter durch’s Leben schlägt. Alles wird sehr humorvoll erzählt. Ich habe die gesamte Serie mit 7 Staffeln mit englischen Untertiteln geschaut. Das hat mir besonders am Anfang sehr geholfen zu verstehen, was gesagt wird, insbesondere, wenn schnell gesprochen wird. Nach einer gewissen Zeit habe ich mich ganz gut reingehört und musste viel weniger mitlesen als zu Anfang.

Weiterhin habe ich vor meinem Aufenthalt in Kanada einige Bücher auf Englisch gelesen. Lesen ist eines meiner Hobbys und deshalb habe ich irgendwann angefangen, Bücher auf Englisch zu lesen. Dabei habe ich die Bücher gelesen, die ich auch auf Deutsch gelesen hätte. Es hilft, wenn man wissen möchte, wie es weiter geht. Eine meiner Lieblingsautorinnen ist Colleen Hoover. Ich habe mit dem Roman „It ends with us“ angefangen. Es ist eine tragische Liebesgeschichte, welche leider nicht gut ausgeht. Ab und zu musste ich einige Wörter nachschlagen. Dafür benutze ich das Programm deepl, aber es geht eigentlich jedes Übersetzungsprogramm. Die Bücher von Colleen Hoover fesseln mich, sodass ich immer wissen möchte, wie es weiter geht. Es ist zu Anfang auch nicht wichtig, alles ganz genau zu verstehen. Mit der Zeit wird das Verständnis dann immer besser. Manche mir unbekannte Wörter kommen immer wieder vor, und ich habe sie dann übersetzt und auch gemerkt. Manche Programme lesen die Wörter auch vor. Das ist hilfreich, wenn man bei der Aussprache nicht ganz sicher ist.

Weiterhin habe ich die Bücher der Sciencefiction-Serie von Tahereh Mafi gelesen. Der erste Band heißt „Shatter me“. Die Hauptperson ist die anfänglich 17 Jahre alte Juliette, welche die Welt vor einer grausamen Weltregierung, dem sogenannten reestablishment, retten muss. Es ist manchmal etwas abgehoben, aber auch sehr unterhaltsam. Eine Liebesgeschichte ist auch dabei.

Außerdem mag ich Krimis. Also habe ich die Bücher der Serie „One of us is lying“ von Karen M.
McManus auf Englisch gelesen. Es ist ein sehr packender Krimi, bei dem man immer wissen möchte, was als Nächstes passiert. Auf die Auflösung kommt man nicht von selbst und ist am Ende überrascht. Das hat mir sehr gefallen und ich konnte auch auf Englisch folgen.

Ich hoffe, ihr habt Interesse für die von mir vorgestellten Bücher oder die Serie entwickelt. Zu Anfang ist es recht anstrengend, auf Englisch zu lesen. Es wird aber immer besser.

Wenn du auch an einem Schüleraustausch in Kanada erleben möchtest, dann wähle jetzt die Nummer unter den Kontaktdaten, um deinen Auslandsaufenthalt zu planen. Vielleicht habt Ihr ja Lust, weitere Blogartikel zu lesen.