Hey ihr Lieben, ich bin Barbara und ich mache momentan mit Kulturwerke Deutschland mein Auslandsjahr in den USA. Ich will euch heute ein bisschen was davon erzählen, wie ich mich mithilfe von Büchern und Serien auf meine Zeit in einer englischsprachigen Umgebung vorbereitet habe. 

Generell bin ich von klein auf in englische Kurse gegangen, aber mithilfe von Filmen und Büchern habe ich mein Englisch verbessert. Ich glaube, dass Bücher viel besser zum Lernen sind, aber ich bin keine Leseratte, aber wenn ich Bücher lese ist das Wichtigste für mich, alles in meinem Buch mit Post zu markieren. Bei Serien ist es nichts so, weil sie meistens sehr einfach zu verstehen sind und wenn nicht, kann man die Untertitel benutzen.

Mein absoluter Favorit ist die Serie Hawaii Five-O. In dieser Kriminalserie geht es um eine Taskforce, die Fälle in Hawaii löst und im Vordergrund stehen immer der Navy Seal Steve McGarrett, der den Mörder seiner Mutter sucht und der Detektive Danny Williams mit dem Rest von dem Team. Es gibt 10 Staffeln und alle werden auf Prime Video gestreamt. Es hat mir extrem geholfen, englische oder deutsche Untertitel zu haben, da die Leute schnell sprechen und es Vokabeln gibt, die ich erst lesen muss, um sie zu verstehen, aber generell ist es leicht, die Geschichte und was sie sagen zu verstehen. Falls man nichts versteht, gibt es die Serie in Deutsch und dann kann man englische Untertitel anmachen.

Nachdem ich alle 10 Staffeln von Hawaii Five-O geschaut habe, fand ich eine andere Krimiserie, und zwar The Mentalist und die ist auch auf Prime Video. Diese Serie hat 5 Staffeln und es geht um einen Mann, der dem CBI in Kalifornien beitritt, um den Mörder seiner Frau und seinem Kind zu finden und dabei bemerken seine Kollegen außergewöhnliche Beobachtungsgabe. Meiner Meinung nach ist es sehr einfach zu verstehen und man braucht die Untertitel nicht so viel.

Etwas schwieriger zu verstehen für mich war Grey's Anatomy, aber nicht wegen des Englischs, sondern wegen den Ärztlichen Begriffe, denn es ist eine Medical Drama/Romance Serie. Speziell geht es um Meredith Grey, die im Seattle Grace Hospital arbeitet und die Arbeit mit ihrem persönlichen Leben vereint. Diese Serie hat insgesamt 19 Staffeln und jede Episode ist ungefähr 40 Minuten lang. Diese Serie gibt es auf Netflix und es dauert sehr lange sie zu Ende zu schauen und das Gute ist, sie wird nie langweilig, denn es passiert immer was anderes.

The Summer I turned pretty ist auch eine meiner Lieblingsserie, da es eine Drama Romanze unter Teenagern ist. Die Serie ist auf Büchern basiert. Es gibt drei Bücher und auf Prime Video ist derzeit nur eine Staffel verfügbar, denn die zweite Staffel wird noch gefilmt. Es ist sehr einfach zu verstehen. Die ganze Geschichte handelt von einem Mädchen namens Belly, die ziemlich attraktiv wurde und dann den Sommer bei ihrer Mutter mit ihren Söhnen verbracht hat. Dies hat sehr viel Chaos aufgewirbelt, denn sie hat sich sehr geändert.

Für die Leseratten habe ich ein Buch auf Englisch, was mir am besten gefällt, und zwar Breakfast with Elephants, geschrieben von Lawrence Anthony. In diesem Sachbuch handelt es sich um den Erzähler, der seine eigene Farm mit Tieren in Afrika hat und eine Challenge annimmt, und zwar dass er eine wilde Herde von Elefanten, die schon mehrere Plätze verunstaltet haben, zu ihm kommt, damit sie nicht geschlachtet werden. Das Buch fand ich sehr interessant, aber manchmal schwer zu verstehen, deswegen schreibe ich immer mit Post-its sehr viele Notizen in meinem Buch, um den Inhalt zu verstehen und es hat gut geklappt. Die Wörter, die ich nicht kannte und keinen Sinn ergaben, habe ich mir auch notiert, um es später im Internet nachzuschauen.

Im großen Ganzen finde ich, dass Bücher und Serien sehr hilfreich sind, um eine Sprache zu lernen oder zu verbessern. Diese fünf Beispiele sind meine Favoriten, aber ich glaube, das kommt auf die Person an und welches Genre man am meisten mag. Das Schwierigste für mich sind Vokabeln und mir wurde gesagt, dass ich mehr lesen sollte, um das zu verbessern.

Ich hoffe, ich konnte euch etwas mit meinem Artikel helfen und euch die Angst etwas nehmen, falls ihr welche hattet. Falls ihr ebenfalls Interesse an einem Auslandsjahr habt, meldet euch bei Kulturwerke Deutschland, um euch einen Beratungstermin zu buchen!